Per Olov Enquist: Blanche és Marie könyve
"A szeretetet nem lehet megmagyarázni. De miféle emberek volnánk, ha meg sem próbálnánk?"
Blache Wittmann és Maria Skłodowska-Curie. Két fantasztikus életutat bejárt nő, akikről ez a könyv szól. És szerelmeikről, Charcot professzorról, Pierre Curie-ről és Paul Langevin professzorról. És még Einsteinről, egy picit felbukkan Charcot segédje, Freud is és Jane Avril is. De hogy kerül ennyi híresség egy mindössze 256 oldalas regénybe?
 |
| Charcot szeánszai: segédei az ájult Blanche-t tartják |
Kezdjük ott, hogy Blanche Wittmann a híres Salpêtrière kórházban töltött életéből 16(!!!!) évet, nagyrészt a híres francia neurológus, Charcot betegeként vett részt a heti előadásokon, mint hisztériás rohamoktól szenvedő nőbeteg. Rajta demonstrálta Freud mestere a hipnóziskutatásban elért eredményeit is. Emellett talán Charcot szeretője is volt egy kicsit.
Később Blanche röntgenasszisztensként dolgozott, majd "vonzalma" a különböző sugárzások irányába Marie Curie mellett teljesedett ki, akivel asszisztensként együtt tanulmányozták a szurokércet és nyerték ki belőle a ragyogó kék fényt kibocsátó rádiumot. Életük, pontosabban Blanche élete végéig barátságban maradtak, segítették egymást. Közben Marie megkapta első Nobel-díját - még megosztva Pierre-rel, majd hamarosan a másodikat, Blanche közben csak veszített, sorozatos amputációkkat mindössze bal keze maradt meg, mellyel írta élete regényét, mely csupa kérdés, néhány válasz a szeretetről: a Kérdések könyvét. Marie volt 'oly jó és a járásképtelen Blanche számára készített egy ládát, melyben gurulhatott a lakásban. Mindeközben a nagy felemelkedést hirtelen bukás követte botrányos szerelme miatt a családos Langevin professzor iránt.
És még maradt hely annak, hogy beszéljünk a szeretetről. Hogy mi is az tulajdonképpen. Tud-e erre bárki is választ adni ezen a földön?
"A szerelemből fény fakad vagy sötétség. A szerelmesek megosztják
egymással a fényüket vagy a sötétségüket; ebből azután élet vagy halál
keletkezik. Ezt nem lehet megérteni."
Ez a könyv nagyon furcsa szerkezetű, egy asszociációs, csapongós mese, melyben rengeteg információ van elrejtve és jócskán felkeltette az érdeklődésemet a fent nevezett személyek iránt. Az író gyakorlatilag Blache Kérdések könyve című könyvéről írja, miközben eszébe jut egy csomó minden, és néhány dolog a saját életéből is. Szóval én most egy olyan könyvről írok, amit egy könyvről írtak. Lehetséges, hogy ez a leghosszabb rövidke könyv, amit valaha is olvastam??
 |
| Blanche Wittmann |
Tele érdekesebbnél érdekesebb tényekkel!
A hisztéria-kutatás, Charcot elmélete a női működésről!
"A tudomány vizsgálatának tárgya nem egy bizonyos nő volt, hanem a Nő, és a nő alaptermészete.
A kísérletek híre elterjedt a párizsi értelmiség körében, és a hír azt tartalmazta – 1886 őszén –, hogy egyes kísérletek eredményei alapján a nőt "bizonyos értelemben gépnek lehet tekinteni, mert egyes érzéseket a nőkben mechanikus ráhatásokkal is ki lehet váltani, a gondosan kiválasztott pontokra gyakorolt nyomás segítségével, mely érzelmi kitöréseket okoz. Ezeket a kitöréseket nemcsak előidézni lehetséges, hanem ugyanígy megszüntetni is, és az ilyeténképp működtetett hisztériás és görcsös rohamok előidézése és megszüntetése azt bizonyítja, hogy a nők működése megérthető, jelrendszere olvasható, és a folyamat irányítható."
A kísérletek híre elterjedt a párizsi értelmiség körében, és a hír azt tartalmazta – 1886 őszén –, hogy egyes kísérletek eredményei alapján a nőt "bizonyos értelemben gépnek lehet tekinteni, mert egyes érzéseket a nőkben mechanikus ráhatásokkal is ki lehet váltani, a gondosan kiválasztott pontokra gyakorolt nyomás segítségével, mely érzelmi kitöréseket okoz. Ezeket a kitöréseket nemcsak előidézni lehetséges, hanem ugyanígy megszüntetni is, és az ilyeténképp működtetett hisztériás és görcsös rohamok előidézése és megszüntetése azt bizonyítja, hogy a nők működése megérthető, jelrendszere olvasható, és a folyamat irányítható."
 |
| Charcot kutatásai |
Aztán meg az ovariumprés!
"Charcot a jegyzőkönyv bevezetőjének tanúsága szerint beszélt Blache-sal a
nyilvános demonstráció előtt. Megmutatta neki az ováriumprést, melyet
talán használni fog. A bőrből készült szerkezet fémcsavarokkal volt
ellátva. A nő hasára kellett helyezni, és a nő derekára erősített, hátul
összekapcsolt szíjakkal kellett rögzíteni. Mindkét csavar kipárnázott
bőrlapocskákban végződött. Amikor a csavarokat lassan elforgatták, a
bőrpárnák nyomni kezdték a nő petefészkét. Az ovariumprés alkalmazásának
célja az volt, hogy a hisztéria központjára gyakorolt nyomással
megszüntesse a rohamot."
A Salpêtrière-kórház és a benne lakó több, mint hatezer szedett-vedett beteg! Charcot kutatásai!
A rádium kék fénye és a radioaktivitás csodája...!
 |
| Marie Skłodowska-Curie (1867. november 7 – 1934. július 4.) |
"A laboratóriumi dolgozók közül megmagyarázhatatlanul sokan meghaltak,
elsősorban leukémiában, és Blanche-hoz hasonlóan, sokuknak amputálni
kellett a végtagjaikat. A sugárzást mégis nagyon sokáig gyógyító
hatásúnak tartották: az emberek tömegesen látogatták a radioaktív
gyógyforrásokat, tömegével vásárolták a hajhullást állítólag csökkentő
„Curie-hajvizet”. Egy bizonyos „Crema Activa” azt ígérte, „csodákra”
képes. Egy 1929-es európai gyógyszerjegyzék nyolcvan olyan
szabadalmaztatott gyógyszert sorol fel, mely radioakítv anyagot
tartalmaz. Mind a csodatévő szerek közé tartoztak, a fürdősók éppúgy,
mint a kenőcsök, végbélkúpok, fogkrémek és csokoládé pralinék."
Per Olov Enquist kedvelt svéd író, aki a sportról váltott az írógépre a hatvanas években. Hazánkban is megjelent több könyve.
Adatok a könyvről:
Eredeti címe: Boken om Blanche og Marie
Fordította: Kúnos László
Kiadja: Európa
Kiadás éve: 2006.
Oldalszám: 256.
Beszerezhető: ára 2185 Ft.
10/10
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése