2017. június 8., csütörtök

Paola Zannoner: Célvonal - Ez a mi második születésünk






Fordította: Todero Anna
Kiadás éve: 2011
Oldalszám: 176


Leo focista.
Hideg és ködös reggeleken is hat óra negyvenkor kel, magára kapja a melegítőjét, belebújik az edzőcipőjébe, és végigfut az utcákon a park felé, majd a folyópartra.  A suli nem érdekli, a lányokat unja, egész élete a délutáni fociedzések körül forog.
Egy nap játékosmegfigyelő érkezik a meccsre. Leo úgy érzi, eljött a nagy lehetőség, hogy komoly csapathoz igazoljon.
Ez a nap azonban egészen mást tartogat a fiú számára, olyan fordulatot, amely végül elhozza a barátok elismerését, a sportsikert és a szerelmet, ám mégsem úgy, ahogyan várta.
„…nem elég, hogy épp az a lány segít a tanulásban, akit annak idején vérig sértettél az iskola előtt. Ez a lány ráadásul sportoló, százméteres gátfutásban versenyez. Mintha a sors fintora volna, nem? Előtted ezernyi észrevehetetlen akadály sorakozik, elég egyetlen lépcsőfok, gödör, túl keskeny ajtónyílás, túl magasra helyezett kilincs, és máris tehetetlen vagy. Ő viszont kifejezetten keresi az akadályokat, a gátakat, s arra vágyik, hogy maga mögött hagyhassa őket…”

Paola Zannoner 1958-ban született, és jelenleg Firenze történelmi városközpontjában él. Mielőtt írni kezdett, könyvtárosként, kiadói szerkesztőként, újságíróként, irodalomkritikusként és fordítóként dolgozott: munkáinak központjában mindig is a könyv állt.   
A több mint egy tucat gyermek- és ifjúsági könyv szerzője minden alkalommal, amikor új regénybe kezd, témájáról gondos háttértanulmányokat folytat. Meggyőződése, hogy a történetek elsősorban az élettapasztalatokból és a személyes találkozásokból születnek.
A Célvonal az egyik legsikeresebb regénye.





(A bejegyzés megírásában segítségemre volt: http://olvasovanevels.gportal.hu)


0 hozzászólás:

Megjegyzés küldése